Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة الوعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حالة الوعي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Susan Vetter est dans un état de conscience minimal, pas dans le coma.
    زوزان فـاتر) في حالة الوعي) .المتدني، ليست في غيبــوبة
  • - Ses vitales sont stables. - Pas de perte de conscience ou autre ?
    - أعضاؤها سليمة - هل من حالات فقدان الوعي?
  • En de rares occasions, entre le sommeil et l'état conscient,
    وهنالك حالات نادرة بين حالة النوم والوعي
  • Elle pourrait ne plus parler, si elle se réveille.
    قد تفقد قدرتها على النطق هذا في حالة استعادتها للوعي
  • Ils ont été neutralisés. Ils sont inconscients, mais vivants.
    إنهم فى حالة فقدان للوعى و لكنهم أحياء
  • Perte de conscience, trauma à la tête et à l'abdomen.
    حالات من الوعي ،مع رضوح واضحة في الرأس والمعدة
  • Elle est dans un état de conscience complétement différent.
    ولكنها في حالة مختلفة تماماً من الوعي
  • Bref, je me suis évanouie et me suis réveillée nue dans le coffre de la voiture.
    بأيّة حال، فقدت الوعي لفترة .وأفقت وأنا عارية في صندوق سيّارة
  • Dans de nombreux cas, les pays sont parfaitement au fait des enjeux, des causes et des conséquences de la désertification.
    وفي الكثير من الحالات، هناك وعي جيد بقضايا التصحر وأسبابه وآثاره.
  • L'une des répercussions de ces affaires a été la sensibilisation des spécialistes du développement et de la lutte anticorruption à un problème qui avait jusqu'alors été sous-estimé.
    وكان من أثر تلك الحالات تزايد وعي خبراء التنمية ومكافحة الفساد بمشكلة كانوا لا يقدّرونها حق قدرها قبل ذلك.